{"title":"Spiratoren","description":"","products":[{"product_id":"spirator-modell-108","title":"Spirator Raytech TV-10","description":"\u003cp\u003eDiese Maschine \u003cstrong\u003eSpirator Raytech Tumble-Vibe 10\u003c\/strong\u003e verwendet man zum Abrunden von Steinen, um sie auf barocke, unregelmäßige Formen zu bringen und zu polieren. Auch vorgeschliffene, selbst gefundene Steine oder grob zugeschnittene Steine (Anhänger etc..) lassen sich damit endfertigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs werden die Steine, etwas Schleifpulver und wenig Wasser eingefüllt und die Maschine schleift eigenständig. Nach einigen Schleifkörnungen wird letztlich poliert. Dafür ist ein eigener Behälter zu empfehlen, der dann nur zum Polieren verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Maschinentyp arbeitet wesentlich schneller als herkömmliche \"Schleiftrommelmaschinen\", da durch die permanente Vibration und Reibung der Steine aneinander mehr Material in kürzerer Zeit abgetragen wird.\u003cbr\u003eDie Maschine schleift sozusagen für Sie, während Sie Ihre Zeit anderswertig nützen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSteinfüllmenge: 2,50 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVibrationen pro Min.: 2500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Steinschleifmaschinen","offers":[{"title":"Ja","offer_id":52528859021655,"sku":"035-004\/A","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nein","offer_id":52528859054423,"sku":"035-004","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/0136AA9E-2CA2-43AC-BD9C-500767304281.png?v=1743746863"},{"product_id":"spirator-modell-121","title":"Spirator Modell 121","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDiese Maschine verwendet man zum Abrunden von Steinen, um sie auf barocke, unregelmäßige Formen zu bringen und zu polieren. Auch vorgeschliffene, selbst gefunden Steine doer grob zugeschnitteene Steine (Anhänger etc.) lassen sich damit endfertigen. Es werden die Steine, etwas Schleifpulver und wenig Wasser eingefüllt und die Maschine schleift eigenständig. Nach einigen Schleifkörnungen wird letztlich poliert. Dafür ist ein eigener Behälter zu empfehlen, der dann nur zum Polieren verwendet wird. Dieser Maschinentyp arbeitet wesentlich schneller als herkömmliche \"Schleiftrommelmaschinen\", da durch die permanente Vibration und Reibung der Steine aneinander mehr Material in kürzerer Zeit abgetragen wird. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDie Maschine schleift sozusagen für Sie, wärhend Sie Ihre Zeit anderswertig nützen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSymbolbild. Die Maschine wird ohne Abflussöffnung geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: ca. 20 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBehälterdurchmesser: 54 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eHilfreiches Zubehör:\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/dn68nvct4td715u0-82682216791.shopifypreview.com\/collections\/spirator-tumbler\"\u003eZubehör Spirator\/Tumbler\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"Fred Wasmer\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/Fred_mit_Stein.jpg?v=1720098985\" style=\"height: 267px; width: 400px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eFragen zum Produkt? Ich berate Sie gerne:\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFred Wasmer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTel.: 0043 664 \/ 19 23 560\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE-Mail: \u003ca href=\"mailto:office@steinschleifmaschinen.at\" style=\"color: rgb(19, 141, 167);\"\u003eoffice@steinschleifmaschinen.at\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Steinschleifmaschinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48112765206871,"sku":"038-001","price":3459.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/Spirator_20Modell_20121.jpg?v=1713984770"},{"product_id":"spirator-modell-113","title":"Spirator Modell 113","description":"\u003cp\u003eDiese Maschine verwendet man zum Abrunden von Steinen, um sie auf barocke, unregelmäßige Formen zu bringen und zu polieren. Auch vorgeschliffene, selbst gefundene Steine oder grob zugeschnittene Steine (Anhänger etc..) lassen sich damit endfertigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs werden die Steine, etwas Schleifpulver und wenig Wasser eingefüllt und die Maschine schleift eigenständig. Nach einigen Schleifkörnungen wird letztlich poliert. Dafür ist ein eigener Behälter zu empfehlen, der dann nur zum Polieren verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Maschinentyp arbeitet wesentlich schneller als herkömmliche \"Schleiftrommelmaschinen\", da durch die permanente Vibration und Reibung der Steine aneinander mehr Material in kürzerer Zeit abgetragen wird.\u003cbr\u003eDie Maschine schleift sozusagen für Sie, während Sie Ihre Zeit anderswertig nützen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSteinfüllmenge: 5 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotor: ca. 40 W, 230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBehälterdurchmesser: 34cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Steinschleifmaschinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48112785359191,"sku":"063-000","price":1297.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/Spirator_20Modell_20113.jpg?v=1713985084"},{"product_id":"spirator-modell-114","title":"Spirator Modell 114","description":"\u003cp\u003eDiese Maschine verwendet man zum Abrunden von Steinen, um sie auf barocke, unregelmäßige Formen zu bringen und zu polieren. Auch vorgeschliffene, selbst gefundene Steine oder grob zugeschnittene Steine (Anhänger etc..) lassen sich damit endfertigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs werden die Steine, etwas Schleifpulver und wenig Wasser eingefüllt und die Maschine schleift eigenständig. Nach einigen Schleifkörnungen wird letztlich poliert. Dafür ist ein eigener Behälter zu empfehlen, der dann nur zum Polieren verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Maschinentyp arbeitet wesentlich schneller als herkömmliche \"Schleiftrommelmaschinen\", da durch die permanente Vibration und Reibung der Steine aneinander mehr Material in kürzerer Zeit abgetragen wird.\u003cbr\u003eDie Maschine schleift sozusagen für Sie, während Sie Ihre Zeit anderswertig nützen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSteinfüllmenge: 10 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotor: ca. 60 W, 230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBehälterdurchmesser: 43cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Steinschleifmaschinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48112785424727,"sku":"063-001","price":2966.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/Spirator_20Modell_20114.jpg?v=1713985088"},{"product_id":"spirator-modell-106","title":"Spirator Modell 106","description":"\u003cp\u003eDiese Maschine verwendet man zum Abrunden von Steinen, um sie auf barocke, unregelmäßige Formen zu bringen und zu polieren. Auch vorgeschliffene, selbst gefundene Steine oder grob zugeschnittene Steine (Anhänger etc..) lassen sich damit endfertigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs werden die Steine, etwas Schleifpulver und wenig Wasser eingefüllt und die Maschine schleift eigenständig. Nach einigen Schleifkörnungen wird letztlich poliert. Dafür ist ein eigener Behälter zu empfehlen, der dann nur zum Polieren verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Maschinentyp arbeitet wesentlich schneller als herkömmliche \"Schleiftrommelmaschinen\", da durch die permanente Vibration und Reibung der Steine aneinander mehr Material in kürzerer Zeit abgetragen wird.\u003cbr\u003eDie Maschine schleift sozusagen für Sie, während Sie Ihre Zeit anderswertig nützen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSteinfüllmenge: 1,50 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVibrationen pro Min.: 2500\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Steinschleifmaschinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48112787915095,"sku":"035-003","price":273.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/Modell_20106.jpg?v=1713985119"},{"product_id":"spirator-3-5","title":"Spirator-3,5","description":"\u003cp\u003eSpirator zum Schleifen, Polieren und Entgraten von z.B. Steinen, Glas, Metall, Keramik und Bernstein. Durch die Vibrationen arbeitet dieser Spirator wesentlich schneller als Rolltrommeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Steine glänzen nach dem Schleif- bzw. Polierprozess. Die spitzen Kanten und Ecken werden durch den Spirator gebrochen bzw. abgerundet! Einfache Methode um mit wenig Aufwand schöne Steine zu erhalten. Für das Polieren wird ein seperater Polierbehälter benötigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät ist für den Dauerbetrieb ausgelegt. Der Behälter ist aus hochabriebfestem Gummi gefertigt, somit arbeitet der Spirator schonend und leise. Der Schleif-Polierbehälter aus Gummi ist langlebiger gegenüber harten Kunststoffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Behälter nimmt bis zu 4,5 kg Steine auf und hat ein Volumen von ca. 3,5 Liter und hat eine Schleifbreite von ca. 100 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeitere Einsatzgebiete:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZum Waschen, Spülen, Entzundern, Mischen, Glätten, Beschichten uvm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 3,50 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteinfüllmenge: max. 4,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotor: 230 V, 50 Hz, 51 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchleifbehälter: Material Gummi (langlebig!)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchleifanleitung in Deutsch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eHilfreiches Zubehör:\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/dn68nvct4td715u0-82682216791.shopifypreview.com\/collections\/spirator-tumbler\"\u003eZubehör Spirator\/Tumbler\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Fred Wasmer\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/Fred_mit_Stein.jpg?v=1720098985\" style=\"height: 267px; width: 400px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eFragen zum Produkt? Ich berate Sie gerne: \u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFred Wasmer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTel.: 0043 664 \/ 19 23 560\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE-Mail: \u003ca href=\"mailto:office@steinschleifmaschinen.at\"\u003eoffice@steinschleifmaschinen.at\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Steinschleifmaschinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48112791126359,"sku":"063-004","price":506.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/Spiro35.jpg?v=1713985164"},{"product_id":"spirator-9","title":"Spirator- 9","description":"\u003cp\u003eSpirator zum Schleifen, Polieren und Entgraten von z.B. Steinen, Glas, Metall, Keramik und Bernstein. Durch die Vibrationen arbeitet dieser Spirator wesentlich schneller als Rolltrommeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Steine glänzen nach dem Schleif- bzw. Polierprozess. Die spitzen Kanten und Ecken werden durch den Spirator gebrochen bzw. abgerundet! Einfache Methode um mit wenig Aufwand schöne Steine zu erhalten. Für das Polieren wird ein seperater Polierbehälter benötigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät ist für den Dauerbetrieb ausgelegt. Der Behälter ist aus harten Kunsstoff gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Behälter nimmt bis zu 10 kg Steine auf und hat ein Volumen von ca. 9 Liter und hat eine Schleifbreite von ca. 130 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeitere Einsatzgebiete:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZum Waschen, Spülen, Entzundern, Mischen, Glätten, Beschichten uvm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 9 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteinfüllmenge: max. 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotor: 230 V, 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchleifbehälter: Material harter Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchleifanleitung in Deutsch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eHilfreiches Zubehör:\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/dn68nvct4td715u0-82682216791.shopifypreview.com\/collections\/spirator-tumbler\"\u003eZubehör Spirator\/Tumbler\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Fred Wasmer\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/Fred_mit_Stein.jpg?v=1720098985\" style=\"height: 267px; width: 400px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eFragen zum Produkt? Ich berate Sie gerne: \u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFred Wasmer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTel.: 0043 664 \/ 19 23 560\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE-Mail: \u003ca href=\"mailto:office@steinschleifmaschinen.at\"\u003eoffice@steinschleifmaschinen.at\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Steinschleifmaschinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48112791224663,"sku":"063-003","price":1150.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/Spiro9.jpg?v=1713985167"},{"product_id":"spirator-12-liter","title":"Spirator 12 Liter","description":"\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-turn-id=\"request-WEB:175130a7-9f56-43dd-b150-ff20d65d2289-1\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5-2\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"20a83288-dde8-42d5-9f86-13fdb0402bdd\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1924\" data-start=\"1226\"\u003eDer \u003cstrong data-end=\"473\" data-start=\"431\"\u003eSpirator mit 12-Liter-Fassungsvermögen\u003c\/strong\u003e ist eine spezielle Maschine für das Schleifen und Polieren von Mineralien und Steinen. Er eignet sich aber auch für das Polieren, Entzundern, Entgraten oder Reinigen von Metallteilen. Durch das Vibrationsprinzip arbeitet dieses Gerät schneller als Trommelschleifmaschinen. Geeignet für Einsteiger bis Profis egal ob Hobby-Sammler-Geologe oder Werkstätte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1924\" data-start=\"1226\"\u003e🟡 \u003cstrong\u003eInkl. zwei Behälter\u003c\/strong\u003e – ein Behälter zum Schleifen einer zum Polieren.\u003cbr data-end=\"1706\" data-start=\"1703\"\u003e🟡 \u003cstrong data-end=\"1742\" data-start=\"1709\"\u003eAbgeschirmte bewegliche Teile\u003c\/strong\u003e – mehr Sicherheit beim Betrieb.\u003cbr\u003e🟡 \u003cb\u003eFür den Dauerbetrieb ausgelegt\u003cbr\u003e🟡 Behälter aus stabilen Kunststoff \u003c\/b\u003e– robust und langlebig.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e🟡 Vibrationsprinzip \u003c\/b\u003e– kürzere Arbeitsdauer im Vergleich zu Trommelmaschinen.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp\u003eDie Steine glänzen nach dem Schleif- bzw. Polierprozess. Die spitzen Kanten und Ecken werden durch die Vibrationsbewegung des Spirators gebrochen bzw. abgerundet! Einfache Methode um mit wenig Aufwand selbst schöne, polierte Steine zu erhalten. Für das Polieren wird ein separater Polierbehälter benötigt, \u003cstrong\u003edieser ist im Lieferumfang bereits enthalten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Behälter nimmt bis zu 8 kg Steine auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeitere Einsatzgebiete:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZum Waschen, Spülen, Entzundern, Mischen, Glätten uvm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\u003chr data-end=\"565\" data-start=\"562\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-end=\"611\" data-start=\"567\"\u003e📦 \u003cstrong data-end=\"609\" data-start=\"574\"\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"815\" data-start=\"612\"\u003e✔ 1 x Maschine\u003cbr data-end=\"651\" data-start=\"648\"\u003e✔ 1 x Schleifbehälter Ø 43 cm\u003cbr data-end=\"696\" data-start=\"693\"\u003e✔ 1 × Polierbehälter Ø 37 cm\u003cbr data-end=\"743\" data-start=\"740\"\u003e✔ Detaillierte Bedienungsanleitung\u003cbr\u003e✔ Schleifanleitung für die Verwendung mit dem Sica.-Schleifset\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"815\" data-start=\"612\"\u003eOptional ist die \u003ca href=\"https:\/\/steinschleifmaschinen.at\/products\/spirator-set?_pos=4\u0026amp;_sid=d9a2fe114\u0026amp;_ss=r\"\u003eMaschine auch inkl. Schleifmittelset\u003c\/a\u003e erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"820\" data-start=\"817\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"854\" data-start=\"822\"\u003e\u003cstrong data-end=\"852\" data-start=\"829\"\u003e🛠️ Technische Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-end=\"1186\" data-start=\"855\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1043\" data-start=\"855\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1043\" data-start=\"857\"\u003e\u003cstrong data-end=\"870\" data-start=\"857\"\u003e🔌Spannung:\u003c\/strong\u003e für 230\u003cstrong data-end=\"896\" data-start=\"879\"\u003e V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1043\" data-start=\"855\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1043\" data-start=\"857\"\u003e\u003cstrong data-end=\"896\" data-start=\"879\"\u003e📏 \u003c\/strong\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"1062\" data-start=\"1046\"\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e ca.  ×  ×  cm (inkl. Behälter)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1186\" data-start=\"1109\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1186\" data-start=\"1111\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1123\" data-start=\"1111\"\u003e⚖️ Gewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 15 kg\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"1929\" data-start=\"1926\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1965\" data-start=\"1931\"\u003eMit eigenem Schleifset erhältlich (perfekt für Einsteiger)\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2362\" data-start=\"2209\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/steinschleifmaschinen.at\/products\/spirator-set?_pos=4\u0026amp;_sid=d9a2fe114\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2000\" data-start=\"1970\"\u003eMaschine inkl. Schleifmittelset\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2362\" data-start=\"2209\"\u003e→ Alles zum erfolgreichen Schleifen und Polieren einer Charge direkt nach dem Auspacken. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2367\" data-start=\"2364\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"2397\" data-start=\"2369\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2395\" data-start=\"2376\"\u003e📝 Zusammengefasst\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2738\" data-start=\"2398\"\u003eDer \u003cstrong\u003eSpirator 12 Liter\u003c\/strong\u003e ist das perfekte Gerät für den professionellen Einstieg in das Trommeln von Steinen. Robustes Gerät inkl. zwei Stk. Behälter geeignet für Einsteiger bis Profis aber auch für den gewerblichen Einsatz.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHinweis: Kinder dürfen die Maschine ausschließlich unter der Aufsicht eines Erwachsenen benutzen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Steinschleifmaschinen \u0026 Lapidary Tools GmbH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50017544274263,"sku":"SPT-12","price":716.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/spirator-12-liter.png?v=1769843525"},{"product_id":"tumble-bee-2x2","title":"Trommelschleifmaschine Tumble-Bee 2 x 2","description":"\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-turn-id=\"request-WEB:175130a7-9f56-43dd-b150-ff20d65d2289-1\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5-2\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"20a83288-dde8-42d5-9f86-13fdb0402bdd\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cp data-end=\"117\" data-start=\"58\"\u003eDer Tumble-Bee 2×2 Rock Tumbler (= Trommelmaschine) ist ein rotierender Tumbler, der mit zwei Trommeln mit je 2 lb (≈ 0,9 kg) Kapazität geliefert wird. Er ist ideal für das Polieren und Schleifen von Kleinmaterialien wie Steinen, Glas oder zur Entgratung und Politur von Metallen geeignet – sowohl für Anfänger als auch für Hobby- und kleinere professionelle Anwendungen. \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1924\" data-start=\"1226\"\u003e🟡 \u003cstrong data-end=\"1246\" data-start=\"1229\"\u003eZwei Trommeln\u003c\/strong\u003e – ermöglicht paralleles Arbeiten oder zwei Schritte gleichzeitig. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1365\" data-start=\"1362\"\u003e🟡 \u003cstrong data-end=\"1399\" data-start=\"1368\"\u003eRutschfester Antriebsriemen\u003c\/strong\u003e – verhindert Abrutschen auf der Welle. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1479\" data-start=\"1476\"\u003e🟡 \u003cstrong data-end=\"1512\" data-start=\"1482\"\u003eThermischer Überlastschutz\u003c\/strong\u003e – schaltet den Motor aus, wenn er überhitzt. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1598\" data-start=\"1595\"\u003e🟡 \u003cstrong data-end=\"1640\" data-start=\"1601\"\u003eEin-\/Aus-Schalter mit Leuchtanzeige\u003c\/strong\u003e – erleichtert Bedienung. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"1706\" data-start=\"1703\"\u003e🟡 \u003cstrong data-end=\"1742\" data-start=\"1709\"\u003eAbgeschirmte bewegliche Teile\u003c\/strong\u003e – mehr Sicherheit beim Betrieb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\u003chr data-end=\"565\" data-start=\"562\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-end=\"611\" data-start=\"567\"\u003e📦 \u003cstrong data-end=\"609\" data-start=\"574\"\u003eLieferumfang (Standard-Tumbler)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"815\" data-start=\"612\"\u003e✔ 2 komplette \u003cstrong data-end=\"648\" data-start=\"626\"\u003e2 lb Gummitrommeln\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"651\" data-start=\"648\"\u003e✔ 1 Flasche leichtes Schmieröl\u003cbr data-end=\"696\" data-start=\"693\"\u003e✔ 1 × 3\/64″ Inbusschlüssel (Allen-Schlüssel)\u003cbr data-end=\"743\" data-start=\"740\"\u003e✔ Detaillierte Bedienungsanleitung \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"820\" data-start=\"817\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"854\" data-start=\"822\"\u003e\u003cstrong data-end=\"852\" data-start=\"829\"\u003e🛠️ Technische Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-end=\"1186\" data-start=\"855\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1043\" data-start=\"855\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1043\" data-start=\"857\"\u003e\u003cstrong data-end=\"870\" data-start=\"857\"\u003e🔌Spannung:\u003c\/strong\u003e für 230\u003cstrong data-end=\"896\" data-start=\"879\"\u003e V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1043\" data-start=\"855\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1043\" data-start=\"857\"\u003e\u003cstrong data-end=\"896\" data-start=\"879\"\u003e📏 \u003c\/strong\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"1062\" data-start=\"1046\"\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e ca. 38 × 15 × 16 cm (inkl. Trommel)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1186\" data-start=\"1109\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1186\" data-start=\"1111\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1123\" data-start=\"1111\"\u003e⚖️ Gewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 3,3 kg\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"1929\" data-start=\"1926\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1965\" data-start=\"1931\"\u003eMit eigenem Schleifset erhältlich laut Auswahl (perfekt für Einsteiger)\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2047\" data-start=\"1967\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2000\" data-start=\"1970\"\u003eRock Tumbler Schleifset (für 2×2)\u003c\/strong\u003e – kann zusammen bestellt werden und enthält:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"2362\" data-start=\"2048\"\u003e\n\u003cli data-end=\"2206\" data-start=\"2145\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2206\" data-start=\"2147\"\u003eSchleifset: je 100 g, \u003cb\u003eGrob # 80, Mittel # 220, Fein # 600 und # 1200\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2362\" data-start=\"2207\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2362\" data-start=\"2209\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2229\" data-start=\"2209\"\u003ePoliermittel\u003c\/strong\u003e 100 g (Aluminiumoxid)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"2362\" data-start=\"2209\"\u003e→ Alles zum erfolgreichen Schleifen und Polieren einer Charge direkt nach dem Auspacken. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2367\" data-start=\"2364\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"2397\" data-start=\"2369\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2395\" data-start=\"2376\"\u003e📝 Zusammengefasst\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2738\" data-start=\"2398\"\u003eDer \u003cstrong data-start=\"2040\" data-end=\"2076\"\u003eTumble-Bee 2 × 2 lb Rock Tumbler\u003c\/strong\u003e ist die \u003cstrong data-start=\"2085\" data-end=\"2115\"\u003eideale Einsteiger-Maschine\u003c\/strong\u003e für alle, die das Trommelschleifen entdecken möchten – \u003cstrong data-start=\"2171\" data-end=\"2239\"\u003erobust genug für Erwachsene, einfach und sicher für Kinder\u003c\/strong\u003e. Ein perfektes Gerät, um Natur, Technik und Kreativität miteinander zu verbinden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHinweis: Kinder dürfen die Maschine ausschließlich unter der Aufsicht eines Erwachsenen benutzen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Steinschleifmaschinen \u0026 Lapidary Tools GmbH","offers":[{"title":"Nur das Gerät","offer_id":52614594920791,"sku":"TB22","price":307.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gerät + Schleifset","offer_id":52614594953559,"sku":"TB22S","price":358.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/Tumble-Bee-HA.jpg?v=1769758935"},{"product_id":"spirator-2-5-liter","title":"Spirator 2,5 Liter","description":"\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-turn-id=\"request-WEB:175130a7-9f56-43dd-b150-ff20d65d2289-1\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5-2\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"20a83288-dde8-42d5-9f86-13fdb0402bdd\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1924\" data-start=\"1226\"\u003eDer \u003cstrong data-end=\"473\" data-start=\"431\"\u003eSpirator mit 2,5-Liter-Fassungsvermögen\u003c\/strong\u003e ist eine spezielle Maschine für das Schleifen und Polieren von Mineralien und Steinen. Er eignet sich aber auch für das Polieren, Entzundern, Entgraten oder Reinigen von Metallteilen. Durch das Vibrationsprinzip arbeitet dieses Gerät schneller als Trommelschleifmaschinen. Geeignet für Einsteiger bis Profis egal ob Hobby-Sammler-Geologe oder Werkstätte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1924\" data-start=\"1226\"\u003e🟡 \u003cstrong\u003eInkl. zwei Behälter\u003c\/strong\u003e – ein Behälter zum Schleifen einer zum Polieren.\u003cbr data-end=\"1706\" data-start=\"1703\"\u003e🟡 \u003cstrong data-end=\"1742\" data-start=\"1709\"\u003eAbgeschirmte bewegliche Teile\u003c\/strong\u003e – mehr Sicherheit beim Betrieb.\u003cbr\u003e🟡 \u003cb\u003eFür den Dauerbetrieb ausgelegt\u003cbr\u003e🟡 Behälter aus stabilen Kunststoff \u003c\/b\u003e– robust und langlebig.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e🟡 Vibrationsprinzip \u003c\/b\u003e– kürzere Arbeitsdauer im Vergleich zu Trommelmaschinen.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp\u003eDie Steine glänzen nach dem Schleif- bzw. Polierprozess. Die spitzen Kanten und Ecken werden durch die Vibrationsbewegung des Spirators gebrochen bzw. abgerundet! Einfache Methode um mit wenig Aufwand selbst schöne, polierte Steine zu erhalten. Für das Polieren wird ein separater Polierbehälter benötigt, \u003cstrong\u003edieser ist im Lieferumfang bereits enthalten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Behälter nimmt bis zu 2 kg Steine auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeitere Einsatzgebiete:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZum Waschen, Spülen, Entzundern, Mischen, Glätten uvm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\u003chr data-end=\"565\" data-start=\"562\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-end=\"611\" data-start=\"567\"\u003e📦 \u003cstrong data-end=\"609\" data-start=\"574\"\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"815\" data-start=\"612\"\u003e✔ 1 x Maschine\u003cbr data-end=\"651\" data-start=\"648\"\u003e✔ 1 x Schleifbehälter Ø 24 cm\u003cbr data-end=\"696\" data-start=\"693\"\u003e✔ 1 × Polierbehälter Ø 24 cm\u003cbr data-end=\"743\" data-start=\"740\"\u003e✔ Detaillierte Bedienungsanleitung\u003cbr\u003e✔ Schleifanleitung für die Verwendung mit dem Sica.-Schleifset\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"815\" data-start=\"612\"\u003eOptional ist die \u003ca href=\"https:\/\/steinschleifmaschinen.at\/products\/spirator-set?_pos=4\u0026amp;_sid=d9a2fe114\u0026amp;_ss=r\"\u003eMaschine auch inkl. Schleifmittelset\u003c\/a\u003e erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"820\" data-start=\"817\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"854\" data-start=\"822\"\u003e\u003cstrong data-end=\"852\" data-start=\"829\"\u003e🛠️ Technische Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-end=\"1186\" data-start=\"855\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1043\" data-start=\"855\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1043\" data-start=\"857\"\u003e\u003cstrong data-end=\"870\" data-start=\"857\"\u003e🔌Spannung:\u003c\/strong\u003e für 230\u003cstrong data-end=\"896\" data-start=\"879\"\u003e V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1043\" data-start=\"855\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1043\" data-start=\"857\"\u003e\u003cstrong data-end=\"896\" data-start=\"879\"\u003e📏 \u003c\/strong\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"1062\" data-start=\"1046\"\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e ca. 25  × 25 × 31 cm (inkl. Behälter)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1186\" data-start=\"1109\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1186\" data-start=\"1111\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1123\" data-start=\"1111\"\u003e⚖️ Gewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 5,5 kg\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"1929\" data-start=\"1926\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1965\" data-start=\"1931\"\u003eSchleifset erhältlich (perfekt für Einsteiger)\u003ca href=\"https:\/\/steinschleifmaschinen.at\/products\/spirator-set?_pos=4\u0026amp;_sid=d9a2fe114\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2000\" data-start=\"1970\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2362\" data-start=\"2209\"\u003e→ Alles zum erfolgreichen Schleifen und Polieren einer Charge direkt nach dem Auspacken. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2367\" data-start=\"2364\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"2397\" data-start=\"2369\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2395\" data-start=\"2376\"\u003e📝 Zusammengefasst\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2738\" data-start=\"2398\"\u003eDer \u003cstrong\u003eSpirator 2,5 Liter\u003c\/strong\u003e ist das perfekte Gerät für den professionellen Einstieg in das Trommeln von Steinen. Robustes Gerät inkl. zwei Stk. Behälter geeignet für Einsteiger bis Profis aber auch für den gewerblichen Einsatz.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHinweis: Kinder dürfen die Maschine ausschließlich unter der Aufsicht eines Erwachsenen benutzen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Steinschleifmaschinen \u0026 Lapidary Tools GmbH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52968827978071,"sku":"SPT25","price":399.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/Spirator-klein.jpg?v=1773052695"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/collections\/35-001.jpg?v=1713984102","url":"https:\/\/steinschleifmaschinen.eu\/collections\/spiratoren.oembed","provider":"Steinschleifmaschinen \u0026 Lapidary Tools GmbH","version":"1.0","type":"link"}